The early decades of the nineteenth century brought intense political turmoil and cultural change for the Choctaw Indians. While they still lived on their native lands in central Mississippi, they would soon be forcibly removed to Oklahoma. This book makes available for the first time a key legal document from this turbulent period in Choctaw history. Originally written in Choctaw by Peter Perkins Pitchlynn (1806 1881), and painstakingly translated by linguist Marcia Haag and native speaker Henry Willis, the document is reproduced here in both Choctaw and English, with original text and...
The early decades of the nineteenth century brought intense political turmoil and cultural change for the Choctaw Indians. While they still lived o...