This book offers a new perspective in the study of Comparative Literature and attempts to break through the linguistic barrier that keeps most comparatists in China enclosed within their own cultural domain.