Contents: Lew Zybatow: Geleitwort des Reihenherausgebers Alexandra Vranceanu/Angelo Pagliardini: Introduzione Francis Claudon: Humanitas et migration: Dialogue des Anciens et des Modernes Monica Spiridon: Errances reelles, errances revees, errances mythiques Sebastiano Martelli: Emigrazione e immigrazione: mappe letterarie a confronto Angelo Pagliardini: La tematica del ritorno del migrante in Abate, Pascoli, Pavese, Consolo Alexandra Vranceanu: Gli scrittori esiliati e le malattie del canone. Lo strano caso di D. Tsepeneag e Mister Pastenague Pietro Trifone: Lingua italiana e identita...

Si propone una discussione sulle figure, note e meno note, di scrittori e critici che hanno voluto forgiare il concetto di letteratura europea. Partendo da alcune affermazioni di Giuseppe Mazzini, nel saggio D'una letteratura europea, si allarga la discussione oltre la letteratura italiana, proponendo una -galerie de portraits- di letterati che hanno argomentato la necessita di aprire le porte della letteratura nazionale nella prospettiva della creazione di una letteratura europea. Non si tratta di commentare i testi o gli autori canonici della letteratura europea, ma di presentare...