Der Sammelband dokumentiert Ergebnisse des in den Jahren 2007 bis 2010 an den Universitaten Jena und Halle gemeinsam mit internationalen Kooperationspartner/innen verfolgten Forschungsprojekts Normen- und Wertbegriffe in der Verstandigung zwischen Ost- und Westeuropa. Das Forschungsvorhaben wurde von der Volkswagenstiftung im Rahmen des Programms Einheit in der Vielfalt? gefordert und stellt mit seiner Verknupfung von linguistischen, philosophischen und soziologischen Betrachtungsweisen eine notwendige Perspektiverweiterung fur die aktuellen politischen und kulturellen...

Eine der Herausforderungen unserer Zeit ist die Verstandigung uber die immer noch bestehenden mentalen Barrieren hinweg. Linguistische, soziologische und anthropologische Analysen begrifflicher (und lexikalischer) Paneuropaismen sollen helfen, diese Schranken zu erkennen und das gemeinsame Kulturerbe aufzudecken. Gleichzeitig zeigen diese Forschungsansatze wie dieses Erbe an eigene Lebenssituationen assimiliert wird. Dabei sind die Nationalsprachen sowohl ein Spiegel fur mentale Unterschiede als auch ein Zeugnis fur die Offnung gegenuber anderen Kulturen. Gemeinsam akzeptierte und...