Le petit Peter a grandi; il est devenu un homme de cet age ou l'on se fait appeler 'jeune homme' par des gens eduques et 'petit dadais' par ceux qui aiment la verite, ou en d'autres termes: il est entre dans l'adolescence. Son horizon reste domine par ce paradis enchante et insouciant que constituent la ferme familiale, les immenses forets de sapins, melezes et epiceas, les alpages et les prairies, mais il s'elargit. Ce gamin curieux de tout veut tout simplement decouvrir la vie, decouvrir le monde.

En son for interieur, Peter est reste le meme garcon paisible, observateur...