The present technical glossary dedicated to the speciality of obstetrics and gynaecology is a welcome addition as an aid to help the medical student, doctor and midwife in communicating better with Maltese patients. It should also serve as an excellent tool for translators and interpreters working on medical texts. The Academic Department of Obstetrics and Gynaecology of the University of Malta Medical School and the recently founded Humanities and Medical Science Programme (HUMS) of the same University have fully supported the compilers initiative who made particular efforts to give a...

This book contains guidelines for Medical Students and helps them in history taking and physical examination in Obstetrics & Gynaecology. Included there is an English - Maltese dictionary with technical words to help out with Maltese speaking patients.

Dan il-ktieb huwa dwar il-Medi_ina Tradizzjonali _ini_a fil-kura ta' problemi riproduttivi tal-Mara. Il-Medi_ina _ini_a Tradizzjonali temmen li _isem b'sahhtu jrid jiffunzjona e_att kif inhu iddisinjat g_alih u ghalhekk juri kif il-kura tal-mara ghandha tkun akar b'mod naturali.

Dan il-ktieb huwa fuq Informazzjoni dwar it-tqala kif tkun qed tikber it-tarbija gewwa l-guf u kif ukoll dak kollu li taghddi minnu mara tqila. Fih hemm ukoll kif ghandha tiehu hsieb taghha nfisha waqt it-tqala.