Esta tesis pretende aportar soluciones a los problemas de gestion de los recursos linguisticos (RRLL) dentro de una organizacion dedicada a la produccion de documentacion tecnica multilingue (DTM). El problema general de la DTM esta vinculada a la infrautilizacion de los recursos linguisticos de mayor valor, esto es: diccionarios terminologicos y memorias de traduccion. El objetivo de este analisis es disenar e implementar un sistema de gestion de RRLL y de conocimiento que optimice la gestion de los proyectos de traduccion dentro de una empresa dedicada a la produccion de DTM, en concreto...