This volume draws attention to many specific challenges of multilingual processing within the European Union, especially after the recent successive enlargement. Most of the languages considered herein are not only 'less resourced' in terms of processing tools and training data, but also have features which are different from the well known international language pairs. The 16 contributions address specific problems and solutions for languages from south-eastern and central Europe in the context of multilingual communication, translation and information retrieval.
This volume draws attention to many specific challenges of multilingual processing within the European Union, especially after the recent successive e...
Die internationalen Aspekte von Fachsprachen werden besonders seit der EU-Erweiterung zunehmend wichtiger. Grunde dafur sind die Wirtschaftsglobalisierung und die Moglichkeiten der Texttransformationen durch Computer, also deren Ubersetzung und mehrsprachige Recherchierbarkeit. Damit ruckt das Lernen von Fachsprachen in den Fokus von Ausbildung und beruflicher Kompetenz. Das Buch vermittelt die aktuelle Diskussion in diesem Gebiet. Es enthalt Beitrage auf Englisch, Deutsch, Franzosisch und Italienisch. International aspects of languages for specialized purpose (LSP) are increasingly...
Die internationalen Aspekte von Fachsprachen werden besonders seit der EU-Erweiterung zunehmend wichtiger. Grunde dafur sind die Wirtschaftsglobalisie...