Le pr sent ouvrage donne une vue d'ensemble des recherches actuelles consacr es l' migration russe en France. Il ose une approche nouvelle en confrontant les migr s russes r els, dont de nombreux crivains et po tes russes transitant par la France ou s'y installant, aux figures fictionnelles refl tant les retentissements de ces flux migratoires dans l'imaginaire du pays d'accueil. Le choix inhabituel d'une p riode tr s longue, du d but du XIXe si cle nos jours, permet de suivre les continuit s et les volutions, des migrations passag res et cas individuels sous le r gime tsariste aux diff...

A partir de la figure centrale d Anna Akhmatova, emblematique de l age d argent russe, a travers les complexes rapports d opposition et de filiation que la poesie russe entretient avec l Europe depuis le debut du XIXe siecle, des chercheurs, des poetes, des traducteurs s interrogent sur l existence d une - poesie europeenne -, unifiee par le regard de celle qui, de son pays a la frontiere de deux continents, y est a la fois exterieure et en est tres profondement l heritiere. Les notions comparatistes traditionnelles d analogie, de parente et d influence se laissent preciser et affiner au...