Este trabajo trata sobre las interferencias portuguesas en el habla y en la escritura de alumnos universitarios brasilenos que, respectivamente, inician y concluyen su Licenciatura en espanol. La teoria de referencia es la Escala de Prestamos propuesta en 2001 por Sarah Thomason, quien tiene el significativo merito de abordar el proceso de interferencia en una perspectiva diacronica, o sea, mostrando que el contenido de las mismas varia de acuerdo al tiempo de contacto linguistico de los hablantes de una determinada lengua con otra. Ahora bien, las diferencias fundamentales que nos alejan de...