Ete de l'an 1810. Les armees napoleoniennes s'emparent d'un petit village au nord de l'Andalousie, Belmez, dont ils fortifient le vieux chateau arabe pour s'y proteger. Les lignes francaises d'arriere-garde en Andalousie s'allongent depuis Llerena (Extremadoure) jusqu'a ce petit village en vue d'eviter l'avancee du general Hill, general lieutenant de Wellington. Par hasard, les Francais trouvent un ancien passage sous le rocher sur lequel se dresse le chateau: la nouvelle souleve un silencieux espoir dans le village: il pourrait s'agir de la preuve d'une vieille legende. Une jeune taverniere,...