Le notaire faisait des circonlocutions autour du temps, des projets du maire fraichement elu, et il aurait aussi declame Carducci en essayant de faire passer le temps. Leonora, qui exercait un metier ou l'on apprend a laisser les gens parler de rien, car c'est bien la que ca se corse et que c'est interessant, l'ecoutait donc tout tranquillement, comme si c'etait precisement pour l'entendre lui raconter les travaux d'evacuation des eaux noires dans ce bled perdu qu'elle avait quitte sa famille juste avant Noel et s'etait tape trois cents bornes et plus en train. Elle avait fini son cafe et Me...

At the end of the 19th century Sigmund Freud discovered that our acts and choices are not only decisions of our consciousness, but that they are also deeply determined by our unconscious (the so-called "Freudian unconscious"). During a long correspondence between them (1932-1958) Wolfgang Pauli and Carl Gustav Jung speculated that the unconscious could be a quantum system. This book is addressed both to all those interested in the new developments of the age-old enquiry in the relations between mind and matter, and also to the experts in quantum physics that are interested in a formalisation...

Virtue and vice are ever united in our souls, if not our minds, for the soul tirelessly unifies the body and the mind. Nature may want or need to do this as well, because we too are nature. Then why shouldn't Nature have the ability to do what we do so often, even all the time?

La vertu et le vice sont toujours unis dans notre ame sinon dans notre esprit, l'ame unissant le corps et l'esprit inlassablement. La Nature aussi pourrait vouloir ou devoir le faire, car nous aussi nous sommes la Nature. Donc, pourquoi la Nature ne devrait-elle pas pouvoir faire ce que nous faisons si souvent, je dirais meme tout le temps ?