Les trypanosomoses animales africaines demeurent une des contraintes majeures au dA(c)veloppement de l''A(c)levage en Afrique subsaharienne et plus particuliA]rement dans la zone cotonniA]re de l''Afrique de l''Ouest oA l''A(c)levage bovin fournit des boeufs pour des travaux agricoles. Dans la lutte contre ces maladies, la chimiothA(c)rapie constitue le moyen le plus utilisA(c). Cependant, cette chimiothA(c)rapie s''appuie sur des molA(c)cules anciennes et en nombre rA(c)duit dont l''utilisation rA(c)pA(c)tA(c)e et parfois anormale, a conduit dans certaines rA(c)gions A l''A(c)mergence de la...