Les potentiels toxiques associA(c)s aux mA(c)taux sont souvent dominants dans les rA(c)sultats d''analyses du cycle de vie (ACV), car le potentiel toxique est calculA(c) en considA(c)rant la quantitA(c) totale de mA(c)taux dans l''environnement (intA(c)gration A l''infini). Dans la prA(c)sente A(c)tude, on s''attarde aux caractA(c)ristiques des sols pouvant influencer de faAon significative les facteurs de caractA(c)risation des mA(c)taux en ACV. Des manipulations expA(c)rimentales ont A(c)tA(c) menA(c)es afin d''A(c)tudier la variabilitA(c) de la rA(c)ponse toxique du cuivre en fonction des...