L'objectif de cette A(c)tude est d'analyser expA(c)rimentalement l'interaction entre un tourbillon longitudinal isolA(c) et une couche limite se dA(c)veloppant sur un profil portant bidimensionnel de type NACA0015. Les mesures ont A(c)tA(c) rA(c)alisA(c)es par vA(c)locimA]trie laser pour les champs de vitesse et par balance en ce qui concerne les efforts. Cette configuration peut Aatre retrouvA(c)e dans les applications de contrAle d'A(c)coulement ou en hydrodynamique navale. L'originalitA(c) rA(c)sidant dans le fait que le vortex est gA(c)nA(c)rA(c) hors couche limite. Les rA(c)sultats ont...