Joris-Karl Huysmans: Gegen den Strich. (A rebours). Mit einer Einfuhrung von Jan ten Brink. Joris-Karl Huysmans: Aus dem Aufsatz Moderne franzosische Romanschriftsteller von Jan ten Brink. Erschienen 1889 in der Zeitschrift fur franzosische Sprache und Litteratur Band 11, S. 41-64 im Verlag von Eugen Franck, Leipzig. Ubersetzt von Lina Schneider, Koln. Gegen den Strich: Erstdruck: Paris (Charpentier) 1884. Originaltitel: A rebours. Hier in der Ubers. v. M. Capsius Vollstandige Neuausgabe. Herausgegeben von Francois Michel Berlin 2015. Textgrundlage ist die Ausgabe: Huysmans, J oris-] K arl]:...

Joris-Karl Huysmans: A rebours Vollstandige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt."

Joris-Karl Huysmans: Against the Grain. (A rebours) Vollstandige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt."

Román Naruby, považovaný za „bibli dekadence“, odráží atmosféru francouzského nde siecle. Jeho hlavním hrdinou je poslední potomek starobylého rodu des Esseintes, který znuděn zhýralým a rozkošnickým životem a zhnusen celou společností opouští Paříž a uchyluje se do samoty. Líčení jeho životního stylu, který dovádí až do absurdních důsledků, představuje jakýsi katalog dekadentního estétství: des Esseintes se věnuje četbě vzácných knih, degustaci vybraných jídel, výrobě parfémů či pěstování bizarních květin. Neustálé umělé...