Cette A(c)tude a A(c)tA(c) rA(c)alisA(c)e en juin 2005, dans le cadre du DEA de sciences du langage, soutenu A l''UniversitA(c) de la Sorbonne Nouvelle - Paris 3, sous la direction de LoAc Depecker, annA(c)e de l''application du systA]me LMD. Obtenu donc comme Master 2, il fut doublA(c) de plusieurs travaux. Les A(c)tudes sur l''oral et le bilinguisme qu''il engendre sont d''actualitA(c), aussi cet ouvrage servira t-il les chercheurs des dA(c)partements de langues et de traduction.

Cette A(c)tude s'inscrit dans le cadre de la thA]se de doctorat en sciences du langage, soutenue en dA(c)cembre 2008 A l'UniversitA(c) de Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, sous la direction de LoAc DEPECKER. Il s'agit de la mise au point d'un modA]le de dA(c)finition terminologique applicable A tous les domaines techniques, partant de celui de l'informatique en langues franAaise, arabe et anglaise. L'objectif est A la mise en relief de la structure conceptuelle de la dA(c)finition terminologique, A travers la systA(c)matisation de sa rA(c)daction.