Biological and chemical sciences have undergone an unprecedented transformation, reflected by the huge use of parallel and automated technologies in key fields such as genome sequencing, DNA chips, nanoscale functional biology or combinatorial chemistry. It is now possible to generate and store from tens of thousands to millions of new small molecules, based on enhanced chemical synthesis strategies. Automated screening of small molecules is one of the technologies that has revolutionized biology, first developed for the pharmaceutical industry and recently introduced in academic...