RA(c)sumA(c) Cette thA]se vise A comprendre les processus thermiques et les rA(c)gimes d''A(c)coulement de fluides menant A la genA]se de gisements d''or mA(c)sothermaux. Deux approches de modA(c)lisation numA(c)rique sont utilisA(c)es, une rA(c)gionale, caractA(c)risant le rA(c)gime thermique conductif prA(c)-minA(c)ralisation et l''autre locale ajoutant la convection hydrothermale syn- minA(c)ralisation. Les modA]les sont appliquA(c)s A un cas reprA(c)sentatif, les gisements mA(c)sothermaux PalA(c)oprotA(c)rozoAques gA(c)ants de la ceinture d''Ashanti au Ghana. D''aprA]s les rA(c)sultats,...