This is the tale of a 19th-century citizen of Hartford, Connecticut who awakens to find himself inexplicably transported back in time to early medieval England at the time of the legendary King Arthur in AD 528.

Les Aventures de Tom Sawyer raconte les peripeties de Tom Sawyer, garnement malicieux et superstitieux, accompagne de plusieurs de ses camarades, au premier rang desquels Huckleberry Finn et Joe Harper. La ville de Saint Petersburg, sur le Mississippi, est le theatre de ces aventures. Tom est eleve par sa tante Polly a la suite de la mort de ses parents alors que son ami Huck vit dans des tonneaux. L'oeuvre est composee de 35 chapitres et de cinq lignes narratives distinctes mais qui s'entremelent tout au long du roman.

A la fin des Aventures de Tom Sawyer, Tom et le jeune vagabond Huckleberry Finn ont decouvert douze mille dollars qu'ils se sont partages. L'argent est maintenant place a interet par le juge Thatcher. Et Huck, dont le pere a disparu depuis plus d'un an, est adopte par la veuve Douglas. Celle-ci, aidee de sa soeur miss Watson, entreprend de siviliser Huck. Le garcon, qui vivait jusque la dans un tonneau, apprecie peu de se retrouver engonce dans de beaux habits neufs, ecrase sous des conventions pesantes.

A Londres, vers le milieu du xvie siecle, le jeune Edouard, Prince de Galles et fils d'Henry VIII, age d'une douzaine d'annees, aimerait echapper a l'etiquette de la Cour et s'amuser au-dehors avec des enfants de son age. Dans le meme temps, Tom Canty, gamin pauvre des rues, reve d'echapper a sa condition. Le destin fait se rencontrer les deux enfants qui, profitant d'une ressemblance frappante, s'echangent leurs "roles" respectifs, non sans risques, car le Comte d'Hertford complote contre le Trone: il tente de faire assassiner le Prince a la faveur de son escapade et de prendre Tom, devenu...