Historische Aufforderungshandlungen sind gute Quellen fur die Erforschung der Hoflichkeitsstrategien fruherer Epochen. Die Arbeit untersucht an Hand eines Korpus fiktionaler und non-fiktionaler franzosischer Texte zunachst die Haufigkeit verschiedener Formulierungstypen fur unterschiedliche Arten von Aufforderungen, z.B. Bitten, Befehlen, Vor- und Ratschlagen. Neben den unmittelbaren Versprachlichungsstrategien (z.B. der direkten Aufforderung im Imperativ ferme la porte, der konventionell-indirekten Umschreibung pourrais-tu fermer la porte und anderen) wird auch deren...
Historische Aufforderungshandlungen sind gute Quellen fur die Erforschung der Hoflichkeitsstrategien fruherer Epochen. Die Arbeit untersucht an Han...
Das vorliegende Buch belegt und erklart Besonderheiten in der Lautgestalt des Franzosischen auf der Grundlage eines mathematisch orientierten Vergleichs mit dem Spanischen, Italienischen, Deutschen und Englischen. Daneben wird auch die globale Ahnlichkeit der betreffenden Lautsysteme miteinander rechnerisch bestimmt. Davon ausgehend werden schliesslich Aussagen daruber getroffen, inwieweit die historisch eine Einheit bildenden romanischen Sprachen auch vom heutigen Standpunkt aus gesehen als eigene Sprachgruppe verstanden werden konnen."
Das vorliegende Buch belegt und erklart Besonderheiten in der Lautgestalt des Franzosischen auf der Grundlage eines mathematisch orientierten Vergleic...
