L' uvre de Marguerite Duras a un statut problematique parmi les critiques litteraires: la notion d'hybridite qu'ils appliquent aux textes de Duras afin de cerner cette uvre marginale, est a double face. Tout d'abord, elle est pensee comme intrusion des "signes poetiques" dans l'ecriture romanesque; ensuite, l'hybridite en tant que signe caracteristique du style "cinematographique" sous-tend la proliferation des effets "visuels." Cependant l' uvre de Duras deborde les techniques "visuelles" / "poetiques" et cree ses propres valeurs. Le "voir" de ses textes n'est pas descriptif, il ne...