Nachdruck des Originals von 1878. Diese Ubersetzung der Hovard Isfjording-Sage von Willibald Leo aus der zweite Halfte des 19. Jahrhunderts stutzt u.a. auf Vorbereitungen bzw. Ausarbeitungen von G. Thordason und Gisli Gislason Brynjulfsson (1827-1888) einem der bedeutenden Dichter Islands im 19. Jahrhundert.
Nachdruck des Originals von 1878. Diese Ubersetzung der Hovard Isfjording-Sage von Willibald Leo aus der zweite Halfte des 19. Jahrhunderts stutzt u.a...
Vollstandiger, durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger
Inhaltsverzeichnis Svend Grundtvig: Danische Volksmarchen Widmung Vorwort In des Wolfes Bau und Adlers Klau' Fiddiwau Des Konigs Kapital Zauberers Tochterlein Die weisse Taube Peter Ochs Die lustigen Weiber Der Schatz Einer, der's faustdick hinter dem Ohr hat Hans und Grethe Die Traume Das Siebengestirn Die Wunsche Der grune Ritter Die...
"Fast ein Jahrtausend lebten die altnordischen Sagen bei den Islandern fort, die als mundliche Uberlieferungen von Geschlecht zu Geschlecht ubergingen, und erst spater, vom 12. bis 14 Jahrhundert, sorgfaltig aufgeschrieben wurden - diese herrlichen Denkmaler germanischen Geistes lebten auf der fernen Eis-Insel, auf welcher sich auch die alte, kernige Sprache seit tausend Jahren fast unverandert erhalten hat, fort - aber unbeachtet, vergessen von der ubrigen Welt. Als das nationale Bewusstsein bei den germanischen Volkern machtig erwachte, als sich die germanistische Philologie Bahn brach, da...
"Fast ein Jahrtausend lebten die altnordischen Sagen bei den Islandern fort, die als mundliche Uberlieferungen von Geschlecht zu Geschlecht ubergingen...
