Das interregionale biometrische Kolloquiurn, veranstaltet von der Region 6sterreich/Schweiz und der Deutschen Region der Internatio nalen Biometrischen Gesellschaft bringt Biometriker aus dem deutschen Sprachraum zusarnrnen, urn neue Entwicklungen kennenzulernen. Die lange und groBe Tradition der deutschsprachigen Biometrie kann uber die Grenzen hinweg sichtbar werden. Der PrograrnrnausschuB hat sich bemuht, unter dem Thema - "Biometrie - heute und morgen" ein Prograrnrn zusarnrnenzustellen, das nicht nur den Biometrikern selbst Anregungen gibt, sondern auch fur die verschiede nen...

Als 1980 im Rahmen des Programms der Bundesregierung "Forschung und Entwicklung im Dienste der Gesundheit" die ersten Therapie studien durch das Bundesministerium fUr Forschung und Techno logie gefordert wurden, begann eine langdauernde Diskussion zwischen Biostatistikern, Klinikern, Juristen und Ministerial beamten Uber den Fragenkomplex "PatientenaufkUirung, Zwischen auswertungen und vorzeitiger Studienabbruch." Diese im wesent lichen von den Juristen initiierte Diskussion zeigte die Notwendigkeit, biostatistische Verfahren bereitzustellen bzw. neu zu entwickeln, die den juristischen und...

The German edition of this manual appeared in 1979. Its main objective then was to extend help to those engaged in multiaentric therapeutic studies, especially with respect to the "Federal Government's Program on Promoting Research and Development in the Service of Health." Experience with therapeutic studies in the Federal Republic of Germany showed that considerable problems as to methods and implementation of such studies exist. The manual was an attempt to present current metho- dological knowledge and the experience obtained from completed studies in the light of the international...