"Ca rentre, ca sort " - Que le voisin rouspete, que Ruby se moque de lui et que l'institutrice de la maternelle ne soit jamais contente, William s'en moque bien. Quelle chance d'avoir deux oreilles: ca entre par l'une et ca sort par l'autre. Aujourd'hui, William ne prete l'oreille qu'a une seule personne...
Echos de la presse et des lecteurs
Cocasse - Munstersche Zeitung, 20. 03. 2014
Les illustrations sont poetiques et amusantes - Ruhrpottkids.com, avril 2014
Beaucoup de choses a dire avec peu de texte et beaucoup...
"Ca rentre, ca sort " - Que le voisin rouspete, que Ruby se moque de lui et que l'institutrice de la maternelle ne soit jamais contente, William s...
Donde el vecino echa la bronca, Ruby se burla y la profesora de parvulos refunfuna, a Simon le da igual. Menos mal que uno tiene dos orejas: una por donde entra y otra por donde sale. Simon solo escucha a una persona hoy...
Resenas
"Adorable" -- muensterlandzeitung.de, marzo 2014
"Ilustraciones poeticas y didacticas" -- ruhrpottkids.com, abril 2014
"Poco texto, muchas imagenes y mucho sentido (...) Estas imagenes son fantasticas " -- Amazon Customer Review, octubre 2013
"Los personajes de Hesse son...
Donde el vecino echa la bronca, Ruby se burla y la profesora de parvulos refunfuna, a Simon le da igual. Menos mal que uno tiene dos orejas: una po...
"Alberto se enrojece" - Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Alberto se pone aun mas rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Alberto tiene un plan y una idea aventurera...
"
"Alberto se enrojece" - Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Alberto se pone aun mas rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Alberto tiene u...
"Bin ich klein?" - Tamia ist sich nicht sicher und zieht fragend und staunend durch eine kunterbunte Wunderwelt. Sie begegnet Regenbogensammlern und Herzchenfangern und entdeckt schliesslich die uberraschende Antwort...
Italian Edition of "Egbert turns red" - When Manfred bullies and teases him, Egbert turns very red. Angry and red. What can one do about it? Egbert has a plan and an adventurous idea ...
Italian Edition of "Egbert turns red" - When Manfred bullies and teases him, Egbert turns very red. Angry and red. What can one do about it? Egbert...
When the neighbor complains, Ruby teases and the kindergarten teacher keeps nagging, Joseph couldn't care less. Luckily, you have two ears: one for in and one for out. There is only one person in the world that Joseph listens to ...
Reviews
"Amusing"-Munstersche Zeitung
"poetic and playful illustrations"-Ruhrpottkids.com
"A little bit of text, many pictures, much sense ...] These illustrations are fantastic "-Amazon Customer Review
"Sometimes its best...
Bilingual Edition English-Swiss German
When the neighbor complains, Ruby teases and the kindergarten teacher keeps nagging, Joseph c...
Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aun mas rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera...
Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilinguismo, espanol como segunda lengua, ELE, espanol como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas extranjeros, historia de los ninos, relatividad, perspectiva, una cuestion de opinion, animales
"
Libro bilingue espanol-esperanto
Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aun mas rojo. Furioso y rojo. Que se pued...
"Ca rentre, ca sort " - Que le voisin rouspete, que Ruby se moque de lui et que l'institutrice de la maternelle ne soit jamais contente, William s'en moque bien. Quelle chance d'avoir deux oreilles: ca entre par l'une et ca sort par l'autre. Aujourd'hui, William ne prete l'oreille qu'a une seule personne...
Echos de la presse et des lecteurs
Cocasse - Munstersche Zeitung, 20. 03. 2014
Les illustrations sont poetiques et amusantes - Ruhrpottkids.com, avril 2014
Beaucoup de...
Livre bilingue francais-russe
"Ca rentre, ca sort " - Que le voisin rouspete, que Ruby se moque de lui et que l'institutrice de la ...
"Ca rentre, ca sort " - Que le voisin rouspete, que Ruby se moque de lui et que l'institutrice de la maternelle ne soit jamais contente, William s'en moque bien. Quelle chance d'avoir deux oreilles: ca entre par l'une et ca sort par l'autre. Aujourd'hui, William ne prete l'oreille qu'a une seule personne...
Echos de la presse et des lecteurs
Cocasse - Munstersche Zeitung, 20. 03. 2014
Les illustrations sont poetiques et amusantes - Ruhrpottkids.com, avril 2014
Beaucoup...
Livre bilingue francais-ukrainien
"Ca rentre, ca sort " - Que le voisin rouspete, que Ruby se moque de lui et que l'institutrice de...
Que se passe-t-il quand soudain le monde s'arrete un instant? Quand on recoit une poignee de temps, comme ca, par un heureux hasard? C'est justement ce qui se passe dans l'une des villes les plus grandes et les plus agitees du monde, lorsqu'un petit escargot traverse la rue et paralyse la circulation une demi-journee. Un livre sur les choses qu'on aurait toujours eu envie de faire, mais qu'on a jamais pris le temps de faire.
Echos de la presse et des lecteurs
Charmant - Kirkus Rewiews, 13. 03. 2014
...
Livre bilingue francais-ukrainien
Que se passe-t-il quand soudain le monde s'arrete un instant? Quand on recoit une poignee de temps...
