Balzac, Honoré de Lachmann, Hedwig Wesemann, Erika
Eindrucksvoll erzhlt Balzac Episoden aus dem Leben der Julie dAiglemont, einer leidgeprften, attraktiven dreiigjhrigen Frau. Bewundernd schreibt er: Man kann niemals entdecken, ob sie freimtig oder hinterhltig ist, ob sie sich lustig macht, oder ob sie in ihren Gestndnissen ehrlich ist. Sie hat euch das Recht gegeben, mit ihr zu kmpfen; pltzlich aber verlt sie euch, bleibt Herrin eures Geheimnisses...
Eindrucksvoll erzhlt Balzac Episoden aus dem Leben der Julie dAiglemont, einer leidgeprften, attraktiven dreiigjhrigen Frau. Bewundernd schreibt er: M...
Balzac, Honoré de Wesemann, Eberhard Lachmann, Hedwig
Balzac entwickelt in diesem Roman ein umfassendes Zeitbild der Restauration in Frankreich und polemisiert gegen die Kommerzialisierung von Literatur und Journalismus.
Balzac entwickelt in diesem Roman ein umfassendes Zeitbild der Restauration in Frankreich und polemisiert gegen die Kommerzialisierung von Literatur u...
Der junge Dorian Gray sprt heftiges Verlangen nach ewiger Schnheit, dem Garanten fr andauernde Sinnesfreuden. Zur Erfllung seines Traums schliet Gray einen Teufelspakt: Er verpfndet seine Seele. Statt seiner wird in Zukunft ein Portrt von ihm altern. Doch der Vertrag ist befristet, und am Ende fordert die gestundete Vergnglichkeit ihren bitteren Preis. Mit seinem gewagten Roman provozierte der Publikumsliebling Oscar Wilde seine gesamte Fangemeinde und beeinflute die Literatur des 20. Jahrhunderts mageblich.
Der junge Dorian Gray sprt heftiges Verlangen nach ewiger Schnheit, dem Garanten fr andauernde Sinnesfreuden. Zur Erfllung seines Traums schliet Gray ...
Vollstandiger, durchgesehener Neusatz mit einer Biographie der Autorin bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger
Komponiert von Richard Strauss. Urauffuhrung am 09.12.1905, Koniglich-Sachsisches Opernhaus (Semperoper), Dresden. Nach Oskar Wildes gleichnamiger Dichtung.
Textgrundlage ist die Ausgabe: Richard Strauss: Salome. Drama in einem Aufzuge, nach Oskar Wilde's gleichnamiger Dichtung, dt. v. Hedwig Lachmann, Berlin: Adolph Furstner, 1905....
Als Lord Henry Wotton, ein etwa dreissig Jahre alter Hedonist, bei dem Kunstler Basil Hallward das lebensgrosse Bildnis eines aussergewohnlich schonen Mannes entdeckt, mochte er diesen kennen lernen. Zufallig erscheint der Jungling zu einer weiteren Sitzung bei dem Maler, als Henry Wotton noch da ist. Bei Dorian Gray handelt es sich um einen naiven Zwanzigjahrigen, dem erst durch das Gemalde bewusst wird, wie schon er ist. Die geistreich-zynischen Bemerkungen des Lords schlagen bei ihm eine bisher unbekannte Saite an, etwa wenn dieser ihm rat, die Jugend auszukosten und sich keine lustvollen...
Als Lord Henry Wotton, ein etwa dreissig Jahre alter Hedonist, bei dem Kunstler Basil Hallward das lebensgrosse Bildnis eines aussergewohnlich schonen...
Oscar Wilde: The Picture of Dorian Gray / Das Bildnis des Dorian Gray. "English German"
Zweisprachige Ausgabe.
Ubersetzt von Hedwig Lachmann und Gustav Landauer
Grossformat, 216 x 279 mm
Berliner bilinguale Ausgabe, 2015
Absatzgenau synchronisierter Parallelsatz in zwei Spalten, bearbeitet und eingerichtet von Thomas A. Martin.
Originaltitel: The Picture of Dorian Gray. Erstdruck in: Lippincott's Monthly Magazine, Juli 1890. Erste Buchausgabe (mit 6 neuen Kapiteln und vielen Anderungen): London, New York, Melbourne (Ward Lock and Co.) 1891. Hier in der Ubers. v. Hedwig...
Oscar Wilde: The Picture of Dorian Gray / Das Bildnis des Dorian Gray. "English German"
