Solid and transparent data analysis is the most important basis for reliable interpretation of experiments. The technique of parallel spike train recordings using multi-electrode arrangements has been available for many decades now, but only recently gained wide popularity among electro physiologists. Many traditional analysis methods are based on firing rates obtained by trial-averaging, and some of the assumptions for such procedures to work can be ignored without serious consequences. The situation is different for correlation analysis, the result of which may be considerably distorted if...