Kitchi, un garcon de sept ans, n'est pas un grand adepte de la fete de noel. Il n'a qu'un seul souhait pour noel et il est convaincu que meme le Pere Noel ne pourra lui accorder. Mais, le Pere Noel et Jeanne, du magasin de bonbons du village, elaborent un plan pour realiser le souhait de noel de Kitchi

Kitchi, a seven year old boy, just had his one and only Christmas wish come true. Now, with Christmas over and a new year just beginning, Kitchi makes a new year's resolution which he chooses to keep secret. But when his secret is revealed, Kitchi has some explaining to do.

Kitchi, un petit garcon de sept ans, vient de voir son unique souhait de Noel se realiser. Maintenant que Noel est passe et qu'une nouvelle annee debute, Kitchi prend une resolution qu'il decide de garder secret. Mais lorsque son secret est decouvert, il aura des explications a donner."