Zu den am wenigsten erforschten Bereichen des deutschen Humanismus gehoouml;rt die auf Vergils Eklogen zuruuuml;ckgehende neulateinische Hirtendichtung. Einer der prominentesten neulateinischen deutschen Bukoliker ist der hauptsaauml;chlich durch seine fruher entstandenen poetischen Invektiven gegen Luther bekannt gewordene Simon Lemnius (1511-1550). Die Edition ist ein erster Schritt zur Erschlieung und Dokumentation des Beitrags der deutschen Literaturgeschichte zu der in der Fruhen Neuzeit europaweit bis ins Barockzeitalter hinein auerst beliebten Gattung der Ekloge.