Perspectives on Translation and Interpretation in Cameroon is the first volume of a book series of the Advanced School of Translators and Interpreters (ASTI) of the University of Buea. It opens a window into the wide dynamic and interesting area of translation and interpretation in a multilingual Cameroon that had on the eve of independence and unification opted for official bilingualism in French and English. The book comprises contributions from scholars of translation in the broad area of translation, comprising: the concept of translation and its pedagogy, the history of translation and,...

The Bafaw Language (Bantu A10) is a product of the language research programme of the Department of Linguistics of the University of Buea. It is the first serious piece of work on this highly endangered language, and aims to account generally for the data of Bafaw. The work therefore lays the foundation for more advanced work in the future. It provides a description of: the phonology, i.e. the sound system; the morphology or lexis; and the syntax of the Bafaw language. The work goes far beyond to provide a sociolinguistic survey of the Bafaw language community, and offers a discussion of...