Ce livre traite de la survie du francais en milieu anglophone. Province de l'Ouest canadien, le Manitoba presente une population anglophone et une minorite francophone ancienne. Ce livre decrit la variete de francais en usage au Manitoba, particulierement son histoire et son lexique. Cette description se fonde sur une enquete de terrain, dite de 'disponibilite lexicale', dont le but est d'evaluer le vocabulaire actif des jeunes. Conduite en neuf points de la province pendant les annees 1990, aupres de 344 ecoliers d'une moyenne d'age de onze ans, notre enquete a rassemble plus de 130.000...