A "Institutio Oratoria," de Quintiliano, e uma obra significativa para os Estudos Classicos, devido, por exemplo, a relevancia e extensao das discussoes retoricas nela promovidas. Dentre os doze livros que constituem a "Institutio," o livro II tem a especificidade de ser intermediario entre a tecnica pedagogica e a teoria retorica. Fornece exercicios ("progymnasmata") proprios do professor de retorica ("rhetor") e discute principios teoricos que nortearao a obra inteira. Nosso proposito neste trabalho foi realizar uma traducao academica, com notas que tornassem viavel a leitura critica e a...