John McCann, a man who judges life by the tally of an accounts ledger, has a supreme goal in life: To achieve, live, and enjoy the rarified executive lifestyle. But he's encountered one problem:

The migraines are going to continue to get worse unless you make some major changes in your lifestyle. What you need is a 'sea change'... Perhaps buy a nice little business in the country, settle down, something easier to occupy your time...

While John knows the doctor is right, he just can't resign from the job he's fought so hard for. He decides the sacrifice of taking a year's leave...

John McCann ist ein Mensch, der das Leben nach den Bilanzen im Hauptbuch beurteilt. Sein oberstes Ziel ist es, den geschAftlichen Erfolg, den er sich erarbeitet hat, zu erhalten und zu genieen. Jedoch stellen ihn zunehmend schlimmere MigrAneanfAlle vor ein Problem, und sein Arzt rAt ihm zu einem Tapetenwechsel - er solle sich doch ein nettes kleines GeschAft auf dem Lande kaufen, zur Ruhe kommen, seine Zeit mit etwas Einfacherem ausfUllen ...

John wei zwar, dass der Doktor recht hat, doch er kann seinen hart erkAmpften Job nicht einfach aufgeben. Also beschliet er, sich ein Jahr...