La repetition dont traite Elfriede Jelinek est d abord celle de l histoire. Dans les deux pieces evoquees, Jelinek rapproche en effet les tragedies: celle de la construction de Kaprun et des victimes anonymes, refoulee et transfiguree en mythe fondateur par la memoire collective; et celle, absurde, des touristes, venus chercher une nature - vierge - et victimes d un incident technique. Elle y integre l histoire de l alpinisme qui est l histoire de l exclusion des juifs. La nature, la technique et le travail, voila les trois axes autour desquels Jelinek organise son materiau.
Les textes...