Christian churches erected in Mexico during the early colonial era represented the triumph of European conquest and religious domination. Or did they? Building on recent research that questions the "cultural" conquest of Mesoamerica, Eleanor Wake shows that colonial Mexican churches also reflected the beliefs of the indigenous communities that built them. European authorities failed to recognize that the meaning of the edifices they so admired was being challenged: pre-Columbian iconography integrated into Christian imagery, altars oriented toward indigenous sacred landmarks, and carefully...