Far too long, the relationship between European and African biblical scholarship has been a non-relationship. Divergent insights into how biblical texts should be interpreted and made fruitful for the current context, cultural differences, colonial past and post-colonial future, radically different social situations - this all made companionship and real interaction difficult. This rich and multilayered volume (result of a Stellenbosch conference 2006) attempts to disclose new modes of dialogue between readers of the Bible from those two worlds. More than twenty theologians from Africa and...