Mit diesem Band mochten seine Herausgeber und Autoren der darin veroffentlichten Beitrage Jozef Darski aus Anlass seines 65. Geburtstags ehren. Das Forschungsgebiet, mit dem sich der Jubilar seit mehreren Jahrzehnten mit bewundernswertem Engagement befasst, die terra grammatica, welcher sein standiges Interesse gilt, ist der Kernbereich der meisten in dieser Festschrift veroffentlichten Artikel. Der Sammelband beruht grosstenteils auf Referaten, die auf der Internationalen Fachtagung zu Ehren des Jubilars im September 2006 auf dem Schloss Obrzycko bei Poznan gehalten wurden."