Another collection of unintentionally humorous translations into English. Here are such gems as the hotel which advises guests to 'beware of your luggage', the restaurant which serves 'half a lawyer with prawns' and a Chinese sign asking visitors to 'treasure the grass'.