In diesem Buch geht es um die grundlegende Frage, wie Sprachverstehen und Situationsverstehen zusammenwirken. Am Beispiel von mundlichen Beschreibungen eines Rundgangs am Potsdamer Platz zeigt die Autorin, wie Zeigegesten mit so genannten Deiktika oder Zeigwortern wie "hier," "da," "dort," "dieser" oder "jener" interagieren, um die eindeutige Lokalisierung von Gegenstanden zu ermoglichen. Dabei steht die Losung von drei Problemen der linguistischen Deixistheorie im Vordergrund: die Losung des Origoproblems (wie ist der zentrale Bezugspunkt (Origo), von dem aus die Gegenstande lokalisiert...

We speak not only with our mouths, but also with our hands. And that is not all: this book advances the argument that the gestures which accompany speech are also part of the material to be considered in a grammatical description of German. Using exemplars from the field of syntax, the study demonstrates that gestures can be typologised and semanticised, that constituent structures can be assigned to them which display the quality of recursivity, and that they can function as attributes in nominal groups in spoken language.