Este volumen recoge algunos estudios presentados en el IV Congreso Internacional del CERLIS (Centro de Investigacion sobre Lenguajes con Fines Especificos), titulado Lengua y Derecho: Perspectivas Interculturales y celebrado en la Universidad de Bergamo (Italia) del 19 al 21 de junio de 2009. Dichas intervenciones, a las que se anaden varios trabajos de expertos del sector, presentan el resultado de recientes investigaciones sobre el vinculo entre lengua y derecho, con especial atencion al analisis de algunos generos acunados por la comunidad de los juristas (recomendacion de la UE,...

Este volumen contiene una seleccion de las intervenciones presentadas en el XV Simposio Europeo sobre las lenguas con fines especificos Nuevas tendencias en el discurso de especialidad (New Trends in Specialized Discourse), que se celebro en la Universidad de Bergamo (Italia) del 29 de agosto al 2 de septiembre de 2005, ademas de algunas contribuciones de otros expertos del sector.
Los articulos han sido reunidos en tres secciones, relacionadas con las distintas areas de especialidad implicadas: el lenguaje cientifico y academico; el lenguaje juridico y economico; los...