Surgeons confronted with acute trauma are frequently under great pressure to act quickly. Only a few have an infallible three-dimensional memory as regards the different approaches necessary for treating fractures by inter nal fixation. Thus there is a real need for a reference book on the approaches to the shoulder, arm, pelvis, and leg which is instructive and based on clinical practice. This is true both for the emergency situation and for the "evening before" with the imperative preoperative planning. THOMAS RUEDI, himself a surgeon as well as a gifted illustrator, in coopera tion with...

Der mit dem akuten Trauma befaBte Chirurg steht nicht selten unter erheb lichem Zeitdruck. Wenige besitzen ein untrugliches "dreidimensionales" Ge dachtnis fur die verschiedenen zur Frakturversorgung notwendigen Zu gange. Ein didaktisch geschicktes, der Praxis entstammendes Nachschlage werk fur die Zugange zum Schultergurtel, Arm, Becken und Bein entspricht deshalb einem echten Bedurfnis. Es trifft dies zu fur die Notfallsituation wie auch fur den" Vorabend," beide mit ihrem Imperativ der praoperativen Planung Herrn THOMAS RUEDI, selbst ein auch zeichnerisch begabter chirurgischer...