Die Ausspruche des Konfuzius sind einer der zentralen Texte der chinesischen Kultur. Dennoch ist die Geschichte ihrer Entstehung und Uberlieferung weitgehend unerforscht und der heute gelesene Text samt seinem Verstandnis kritiklos von der chinesischen Tradition ubernommen worden. Dieses Buch unternimmt es, diese Versaumnisse nachzuholen: Durch die Analyse der Ausspruche und anderer fruher Texte entsteht ein differenziertes Bild ihrer Entstehung aus mundlich uberlieferten Spruchen und Anekdoten uber ein sich schnell verfestigendes Textkorpus bis hin zum Buch im heutigen Sinne....
Die Ausspruche des Konfuzius sind einer der zentralen Texte der chinesischen Kultur. Dennoch ist die Geschichte ihrer Entstehung und Uberliefer...