After its succes de scandale in France in 1856, Flaubert's Madame Bovary traveled across Europe leaving in its wake controversy, debate and a trail of imitations and rewritings. At times, these adaptations were so close that contemporaries dismissed them as plagiarisms; yet paradoxically the same novels achieved canonical status in their national traditions. This study traces Madame Bovary's journey abroad and seeks to understand why the novel was imported and given such import in foreign literatures. It shows how the French masterpiece became the centerpiece of a transnational reflection on...
After its succes de scandale in France in 1856, Flaubert's Madame Bovary traveled across Europe leaving in its wake controversy, debate and a trail of...
From the color of a politician's tie, to exorbitantly costly haircuts, to the size of an American flag pin adorning a lapel, it's no secret that style has political meaning. And there was no time in history when the politics of fashion was more fraught than during the French Revolution. In the 1790s almost any article of clothing could be scrutinized for evidence of one's political affiliation. A waistcoat with seventeen buttons, for example, could be a sign of counterrevolution--a reference to Louis XVII--and earn its wearer a trip to the guillotine. In Dandyism in the Age of...
From the color of a politician's tie, to exorbitantly costly haircuts, to the size of an American flag pin adorning a lapel, it's no secret that style...
After its succes de scandale in France in 1856, Flaubert's Madame Bovary was widely adapted, sometimes so closely they were dismissed as plagiarism yet they achieved canonical status in their national traditions. This study traces Madame Bovary's journey abroad and asks why the novel was given such import in foreign literatures."
After its succes de scandale in France in 1856, Flaubert's Madame Bovary was widely adapted, sometimes so closely they were dismissed as plagiarism ye...
The introduction of omnibus services in the late 1820s revolutionised urban life in Paris, London and many other cities. As the first form of mass transportation—in principle, they were ‘for everyone’—they offered large swaths of the population new ways of seeing both the urban space and one another. This study examines how the omnibus gave rise to a vast body of cultural representations that probed the unique social experience of urban transit. These representations took many forms—from stories, plays and poems to songs, caricatures and paintings—and include works by many...
The introduction of omnibus services in the late 1820s revolutionised urban life in Paris, London and many other cities. As the first form of mass tra...