Al final de su vida Cervantes publico Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados (1615). Tres de esas comedias muestran su imagen del mundo islamico y su vida en Argelia: El gallardo espanol, Los banos de Argel y La gran sultana."
Al final de su vida Cervantes publico Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados (1615). Tres de esas comedias muestran su imagen del...
Der Don Quixote ist ein Protest gegen die falsche Poesie der Literatur im Namen der echten Poesie des Lebens . . . Es gibt vielleicht kein zweites Menschheitsgedicht, das so wenig verneinend, so groherzig bejahend, so gtig verstehend zu allen lebendigen Krften des Menschen steht. Karl Vossler
Der Don Quixote ist ein Protest gegen die falsche Poesie der Literatur im Namen der echten Poesie des Lebens . . . Es gibt vielleicht kein zweites Men...
Jeder kennt Don Quijote, den Ritter, und seinen weltklugen Knappen, Sancho Panza. Wortreich und wunderbar absurd sind die Gesprche, in denen die beiden Helden streiten und philosophieren, whrend sie sich von ihren Blessuren kurieren. Zweihundert Jahre nach Ludwig Tieck, der denDon Quijotezum entscheidenden Werk der Romantik machte, erhlt der Klassiker mit Susanne Langes Neubersetzung nun auch im Deutschen die sprachliche Dimension, die er im Original besitzt. In einem reichhaltigen Anhang wird das Goldene Zeitalter in Spanien beleuchtet, werden biographische und geschichtliche Hintergrnde...
Jeder kennt Don Quijote, den Ritter, und seinen weltklugen Knappen, Sancho Panza. Wortreich und wunderbar absurd sind die Gesprche, in denen die beide...
Cervantes Saavedra, Miguel de Neuschäfer, Hans-Jörg
Zu Recht gilt der Don Quijote als der erste moderne Roman. Sein Umfang indessen - weit ber 1000 Seiten - macht den Zugang nicht einfach, zumal, wenn man ihn im Original lesen will. Die Auswahl, die der renommierte Hispanist Hans-Jrg Neuschfer zusammengestellt hat, bietet etwa ein Viertel des Originaltextes mit ausfhrlichen Lesehilfen.Textausgabe in der Originalsprache, mit bersetzungen schwieriger Wrter am Fu jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Zu Recht gilt der Don Quijote als der erste moderne Roman. Sein Umfang indessen - weit ber 1000 Seiten - macht den Zugang nicht einfach, zumal, wenn m...
