With an eye for the eccentric, amusing, or downright bizarre, Sweeney's portraits offer a glimpse at celebrity from the other side of the curtain during the peak years of the "Tonight Show."