Dieser Band versammelt ausgewahlte Beitrage einer Tagung zum Thema "Fachtexte und Fachsprachen in der Antike," die im Marz 2004 an der Humboldt-Universitat zu Berlin abgehalten wurde. Die kulturhistorische Dimension der Fachtext-Forschung wird am Beispiel unterschiedlicher Auspragungen der Gattung "Fachtext" in der griechisch-romischen Antike erhellt. Dabei wird der Umgang antiker Fachschriftsteller mit sprachlich-stilistischen (vor allem terminologischen) Aspekten ebenso untersucht wie die pragmatische Ebene von Fachtexten, so z.B. Struktur und Form, Intention und Publikum, die Rolle der...