Frederic Keck traces how the anticipation of bird flu pandemics has changed relations between birds and humans in Hong Kong, Singapore, and Taiwan, showing that humans' reliance on birds is key to mitigating future pandemics.