" 'etat pathologique ne differe point radicalement de 'etat physiologique, a 'egard duquel if ne suarait constituer, sous un aspect quelconque, qu'un simple prolongement plus ou moins etendu des limites de variation, soit superieures, soit in/erieures, propres a chaque phenomene de 'organisme normal, sans pouvoir jamais produire de phenomenes vraiment nouveaux, qui n'auraient point, a un certain degre, leurs analogues purement physiologiques. Par une suite necessaire de ce principe, la notion exacte et rationnelle de 'etat physiologique doit donc /ournir, sans doute, l'indespensable...

" ['etat pathologique ne differe point radicalement de ['etat physiologique, a ['egard duquel if ne suarait constituer, sous un aspect quelconque, qu'un simple prolongement plus ou moins etendu des limites de variation, soit superieures, soit in/erieures, propres a chaque phenomene de ['organisme normal, sans pouvoir jamais produire de phenomenes vraiment nouveaux, qui n'auraient point, a un certain degre, leurs analogues purement physiologiques. Par une suite necessaire de ce principe, la notion exacte et rationnelle de ['etat physiologique doit donc /ournir, sans doute, l'indespensable...