Neben weiteren Faktoren ubt die Muttersprache eines Sprechers einen entscheidenden Einfluss auf den Erwerb von Fremdsprachen aus. Auf verschiedenen Ebenen werden Elemente transferiert, die sich in der Zielsprache vor- oder nachteilig auswirken konnen. Dennoch wird die Ubertragung von Elementen aus anderen bereits beherrschten Sprachen, zuvor gelernten Sprachen und der Zielsprache selbst haufig als Lernstrategie angewendet. In dieser Arbeit wird auf der Grundlage von in Brasilien durchgefuhrten empirischen Studien die tatsachliche Bedeutung der Muttersprache fur das Erlernen einer Fremdsprache...