While it would not be correct to say that Philo's works have been "lost"--scholars have always known and used Philo--they have essentially been "misplaced" as far as the average student of the Bible is concerned. Now the translation of the eminent classicist C. D. Yonge is available in an affordable, easy-to-read edition, with a new foreword and newly translated passages, and containing supposed fragments of Philo's writings from ancient authors such as John of Damascus. The title and arrangement of the writings have been standardized according to scholarly conventions.

A contemporary of...